La producción británica de petróleo, en cifras de los 70

La producción británica de petróleo cayó algo más de 17 por ciento a un promedio de 1,04 millones de barriles por día (bpd) en el 2011, mostraron cifras gubernamentales publicadas el jueves, lo que subraya la dificultad para frenar una tendencia a la baja de la actividad que ya lleva una década. La producción disminuyó 17,4 por ciento en relación al 2010, a un promedio de 52 millones de toneladas (381,2 millones de barriles), dijo el Departamento de Energía y Cambio Climático (DECC, por sus siglas en inglés) en una declaración, el nivel de bombeo más bajo desde la década de 1970.