Caen las ventas de automóviles en Europa

* Inscripción de vehículos cayó un 5,8% en diciembre

* En todo el año el registro bajó un 1,4%

* PSA Peugeot Citroën encabezó la baja

* VW rompió la tendencia

Por Laurence Frost

(Reuters) - El mercado automotriz en Europa se frenó con más fuerza aún en diciembre, encabezado por una baja de PSA Peugeot Citroën, porque las crecientes dificultades para los consumidores hicieron que limitaran sus grandes compras, según cifras sectoriales publicadas el martes.La inscripción de automóviles cayó un 5,8% en diciembre, tras la contracción de un 3% en noviembre, dijo la Asociación Europea de Automotrices (ACEA), que tiene su sede en Bruselas.El registro de automóviles cayó en el año un 1,4%, a 13,6 millones."Los consumidores son reacios a las grandes compras, porque su capacidad para gastar está bajo presión", dijo Alexander Law, jefe de la consultora económica Xerfi Global en París.La baja de calificación de deuda a nueve países europeos, deStandard & Poor"s, incrementará los tipos de interés de los créditos de consumo, incluyendo los préstamos para la compra de automóviles, predijo la consultora."Eso va a lastrar fuertemente al mercado automotor (...) Este año va a ser muy difícil para el mercado automotor europeo", añadió.La caída del mercado de vehículos de diciembre se vio acompañada de una caída de la confianza del consumidor, según la Comisión Europea.Alemania, la mayor economía de la región, fue el único mercado automotor que creció el mes pasado.Las ventas de PSA , que tiene su sede en París, cayeron un 19%, presionadas por una baja de un 23% de su marca Peugeot.Volkswagen , el mayor fabricante de la región, rompió la tendencia del mercado con un avance de un 9% en diciembre y de un 7,8% en 2011. Su cuota de mercado creció dos puntos porcentuales a 23,3%.Las ventas de Renault , General Motors y Fiat cayeron un 14, 15 y 16%, respectivamente, por el envejecimiento de su oferta y un colapso de la demanda en los mercado europeos meridionales.Los fabricantes europeos se están expandiendo a mercados fuera del continente para reducir la dependencia de sus países de origen.