ESPN lleva TelePresencia de Cisco a la Copa Mundial de la FIFA 2010 en Sur Africa

SAN JOSE, CA and JOHANNESBURG, SOUTH AFRICA -- Cisco(NASDAQ: CSCO) anunció hoy que ESPN utilizará TelePresencia de Cisco paraentregar una cobertura en vivo y grabada de los partidos de fútbol yconectar a la comunidad global del fútbol con sus equipos, jugadores ytécnicos en la Copa Mundial de la FIFA en Sur Africa.La incorporación de TelePresencia de Cisco permitirá a ESPN entregarcontenido televisado de manera más efectiva y económica, y mejorará laexperiencia de visualización de los seguidores del fútbol. TelePresencia deCisco, que utiliza video y audio de alta definición para crear unaexperiencia virtual cara a cara, mejorará aún más la cobertura de ESPN delos partidos de fútbol durante el torneo. Utilizando la red de banda anchaexistente de Cisco en Sur Africa, los dos líderes están transformando laindustria de televisión deportiva permitiendo una entrega más oportuna devideo, incluyendo mayor acceso de los fanáticos a análisis de los juegos eimágenes de apoyo.ESPN está aprovechando el video de alta definición en tiempo real deTelePresencia para su cobertura en vivo de la Décimo Novena edición de laCopa Mundial de Fútbol de la FIFA. La tecnología también dará al lídermundial en deportes una mayor flexibilidad y cobertura, mejorando tanto elcontenido como la cobertura de los juegos. La experiencia inmersiva conlatencia imperceptible, sin importar la distancia, permite entrevistas máscompletas. Además, con el despliegue de la TelePresencia de Cisco en SurAfrica, ESPN podrá realizar entrevistas remotas con líderes de paísesvisitantes, técnicos, jugadores y fanáticos, todos desde ubicacionesaltamente seguras y tranquilas con acceso conveniente a lugares claves delestadio. La transmision de entrevistas remotas capturadas vía TelePresenciade Cisco estarán asi asequibles para los seguidores del fútbol en lossitios de fútbol mundial de ESPN.

HECHOS

Beneficios del Negocio

-- Al utilizar la TelePresencia de Cisco para realizar reportes exclusivosde la Copa Mundial desde Ciudad del Cabo y Puerto Isabel, ESPN lograráahorros significativos en costos en comparacion con las entrevistas remotastradicionales.

-- Aunque estas dos ubicaciones están a cientos de millas del CentroInternacional de Transmisión de Johannesburgo, la tecnología deTelePresencia de Cisco evita la necesidad para ESPN de enviar unidades denoticias a las ciudades anfitrionas, creando un estudio virtual "siempredisponible" .

-- ESPN televisará reportes exclusivos de la Copa Mundial desde Ciudad delCabo y Puerto Isabel en la red de noticias y programas informativos.

Experiencia de Video Dinámica

-- La mayoría de los entusiastas del fútbol querrán maximizar suexperiencia de visualización con acceso a más imágenes detrás de escena.TelePresencia de Cisco le da a ESPN la oportunidad de presentar un mayornúmero de entrevistas con técnicos, jugadores y analistas.

-- Todas las entrevistas de TelePresencia de Cisco capturadas durante eltorneo serán convertidas en archivos de video para postear y visualizar enel sitio de Fútbol de ESPN.

-- La tecnología de TelePresencia de Cisco será utilizada parainteracciones remotas cara a cara para próximos eventos deportivos.

Lo que se Viene

-- Como el modelo de negocio de la Televisión continúa evolucionando, Ciscoestá innovando la manera que los deportes y las organizaciones de mediosentregan el contenido, brindando una entrega oportuna de contenido de videoúnica en los hogares y permitiendo a los seguidores abordar de manera másrica los deportes y equipos que ellos siguen.

-- El ecosistema de TelePresencia de Cisco continuará expandiéndosemundialmente, cambiando el juego de cómo los fanáticos experimentan losdeportes.

Citas Ejecutivas:

-- "Contar con la TelePresencia de Cisco en el arsenal de las herramientasde contribución de contenido que ESPN está utilizando en Sur Africa nospermite dar a los seguidores un contenido único que acerca a la CopaMundial a sus casas" dijo Rob Hunter, vicepresidente para innovación deESPN. "La Telepresencia de Cisco conectará a los seguidores con nuestraaudiencia en Ciudad del cabo y Puerto Isabel en maneras que no eranposibles anteriormente".

-- "La Copa Mundial del 2010 es una de los eventos de deportes más grandes,y nosotros estamos entusiasmandos en unir fuerzas con ESPN pararamificarnos y hacer algo diferente, dándole a los fanáticos la experienciaúltima de visualización," dijo David Hsieh, vicepresidente de marketingpara tecnologías emergentes en Cisco. "La tecnología de la TelePresencia deCisco está cambiando la manera que las organizaciones de televisión piensanacerca de la conexión entre la creación del contenido y el consumo porparte de los seguidores de contenidos de deportes".

-- "La Copa Mundial es uno de los eventos de deportes más importantes queune a las comunidades en el mundo. Trasciende fronteras, idiomas yculturas," dijo Paul Mountford, vicepresidente senior de mercadosemergentes en Cisco. "Y como compañía global que se focaliza en conectarcomunidades a través del uso de la tecnología de colaboración, estamosentusiasmados con la idea de trabajar con ESPN llevando servicios decomunicaciones interactivos a los residentes de Sur Africa y más allá.Junto con la nueva conectividad a Internet que trae SEACOM a Sur Africa, laregión tiene una oportunidad única para transformar las vidas de losciudadanos y hacer del torneo uno de los eventos de deportivos másconectados."

Recursos de Apoyo:

-- CiscoSports and Entertainment Official Site: 2010 FIFA World Cup
-- Cisco TelePresence
Acerca de ESPN

ESPN, Inc es la compañía de entretenimientos multimedios multinacional másimportante del mundo con un portfolio de más de 50 bienes de multimedios dedeportes. La compañía se compone de seis redes de televisión domésticas(ESPN, ESPN2, ESPNEWS, ESPNU, ESPN Classic & ESPN Deportes), ESPN, ESPN2,ESPNU & ESPNEWS HD servicios simulcast, ESPN Regional Television, ESPNInternational (46 redes, sindicato, radio sitios web), ESPN Radio, ESPN.com,ESPN The Magazine, ESPN Enterprises, ESPN PPV, ESPN Zones (restaurants dedeportes temáticos) y otros negocios en cecimiento incluyendo ESPN3.com(Banda Ancha, antes ESPN360.com), ESPN Mobile Properties, ESPN on Demand yESPN Interactive. Basada en Bristol, Conn., ESPN es propiedad en un 80porciento de ABC, Inc., que es un subsidiarion indirecto de The Walt DisneyCompany. Hearst Corporation tiene un 20 porciento de interés en ESPN.

Acerca de Cisco

Cisco (NASDAQ: CSCO), es el líder mundial en redes que transforman la formaen que las personas se conectan, se comunican y colaboran entre sí, esteaño celebra sus 25 años de innovación de tecnología, excelencia operativa yresponsabilidad social corporativa. Para más información sobre Ciscovisite http://www.cisco.com. Para noticias visitehttp://www.cisco.com/web/LA/about/press/press_home.html

Cisco, el logotipo de Cisco y Cisco Systems y Cisco IOS son marcasregistradas o marcas de Cisco Systems, Inc. y/o sus afiliadas en losEstados Unidos y en algunos otros países. Todas las demás marcasmencionadas en este documento son la propiedad de sus respectivos dueños.El uso de la palabra socio (partner) no implica una relación de sociedadentre Cisco y cualquier otra compañía. Este documento es informaciónpública de Cisco.



nosis