Acuerdo de Chevron para la refinería de Pasadena finalmente se completó después de un retraso

Chevron (NYSE: CVX ) dice que completó la compra de $ 350M de la refinería de Pasadena, Texas, de Petrobras (NYSE: PBR ), agregando una segunda refinería al negocio downstream de la compañía en la Costa del Golfo.
La venta se acordó en enero, pero CVX suspendió la transferencia de propiedad a principios de abril y le dijo a PBR que tenía que probar que la refinería funcionaría como se había prometido luego de algunos problemas de mantenimiento.
La compra incluye la refinería, que tiene la capacidad de procesar ~ 110K bbl / día de crudo ligero, y un parque de tanques con una capacidad de almacenamiento de 5.1M de barriles de petróleo crudo y productos refinados.