El sector de servicios de la zona euro estuvo prácticamente estancado en agosto después de dos años de crecimiento, mientras que la actividad manufacturera, que tiró de la recuperación económica en el bloque, se contrajo por primera vez desde septiembre de 2009, según un indicador clave. El sondeo, que apunta a un PIB trimestral plano, proporcionará escaso alivio a los políticos que intentan contener la crisis de deuda de la región y se suma a los indicios de una desaceleración económica más allá de los países periféricos que alcanza las naciones centrales, entre ellas Alemania.