No hay nada cierto en los rumores respecto a que Irlanda necesitará ayuda externa para hacer frente a sus problemas financieros, dijo el viernes un portavoz del Ministerio de Finanzas. "No hay absolutamente nada de cierto en el rumor respecto a la ayuda externa. Este se basa en una malinterpretación local de una investigación", afirmó, en relación a la noticia del periódico Irish Independent que cita partes de un análisis de Barclays Capital y que sacudió los mercados europeos el viernes.